新加坡医美诊所 Atelier Aesthetics —
中文信息与疗程介绍

Atelier Aesthetics 位于新加坡 9 Scotts Road, Pacific Plaza #12-01A，提供非手术的医学美容治疗：注射类疗程、激光和能量类设备，以及对既往治疗问题的评估与修正。每一个方案都从面诊开始：先找出问题的成因，再决定是否需要治疗、用哪种方法、按什么顺序进行。

面诊后得出“暂时不需要治疗”，同样是合理的结论。网站上的中文页面是对英文页面的完整翻译，内容相同；更多页面目前只有英文版，可从疗程总览（英文）和皮肤问题总览（英文）查看。

Dr. Sin Yong 是在新加坡医药理事会（Singapore Medical Council）注册的医美医生，持有新加坡国立大学医学士（MBBS）、爱丁堡皇家外科医学院会员资格（MRCS）、伦敦大学医学美容理学硕士，以及卡迪夫大学实用皮肤病学理学硕士。他亲自面诊每一位患者，并亲自完成或指导诊所的每一项治疗。

Dr. Sin Yong 担任 CLASSYS、DEKA 等医疗器械厂商的关键意见领袖（KOL），在国际会议上授课并培训医生。他不是皮肤科医生：需要专科处理的皮肤疾病会转介给皮肤科医生，需要手术的问题会转介外科意见。详细资历见医生介绍（英文）。

面诊需要预约，请通过 WhatsApp +65 8023 7170 联系，可以用中文留言；非紧急的问题也可发电子邮件至 [email protected]。营业时间为星期一至星期六上午 11 点至晚上 8 点，星期日可按预约安排。

诊所在 Pacific Plaza 12 楼 01A 单位，从乌节地铁站（NS22/TE14）往 Scotts Road 方向步行约 5 分钟。第一次面诊会了解你的困扰和病史、进行检查，并给出书面方案，其中包括不治疗的选项。路线详情见联系与交通（英文）。